pokazy – screenings

NAJBLIŻSZE POKAZY:

21-27.09.2009 Glasgow

Misja Brunhilda oraz Burnout, Puszta Cowboy, Even Cowgirls, Feetish

na Glasgow Festival of DIY Culture
http://www.diyglasgow.co.uk/

http://europesupportsartists.wordpress.com/glasgow-2009/

—

4.03 Pokaz niezależnego filmu o tematyce feministyczno-queerowej, z archiwum Bildwechsel Berlin

start 19.00 / wstęp za free

“Mirror Mirror” Zemirah Moffat, 58 min, 2006 (jez. angielski)

Film skupia się na pięciu osobach występujących w legendarnym queerowym klubie Wotever w Londynie. Obserwujemy sposoby patrzenia, kwestionowania i oceniania ich gry z seksualnością i rolami płciowymi, którą prowadzą w utopijnym świecie klubu.

http://www.woteverworld.co.uk/index.php

http://www.myspace.com/zemmoffat

——————

POKAZY , które się odbyły:

Screening which already happened:

26.11.2008 (czwartek), Squat Elba, Warszawa, godz. 20:00, wzjazd darmowy
W ramach Kłir Szyft – pokaz niespodzianka bildwechsel Warszawa
30.11.2008 , U.F.A., 12:00-22:00 wstęp wolny
About gangs, communties, daydreams, landscape and representation…
Pokaz filmow przygotowany przez Bildwechsel Berlin

programm

Amazing Graves
Burnout Films
UK, 13mins, 2005
Dandy Zombies and Rockabilly Werewolves battle through dance in the Glasgow necropolis!

Das Massiv
Tina Z’Rotz
Switzerland, 12min, 2006
Die Schauplätze sind in der Natur. Die Bande ist eine lose Sippe, die nichts erfüllen muss, aber in bestimmten Momenten zusammen reagiert und regeneriert. Die Zeit tropft. Eine feine Unstimmigkeit bricht immer wieder die üppige Schönheit der Bilder. Die präzise Tonspur führt in andere Welten. Der Wunsch, teilzuhaben, wird riesengross.

Armed and Ready
Kai Lossgott
South Africa, 2004
www.kailossgott.com
Symbols culled from the colonial alphabet of security fences subversively invade a young white man’s body without his awareness. Multiplying on his pale skin like a Victorian virus, they invoke the story of his middle-class illusions of power.
The video can also been seen in context of AIDS or of homosexuality.

Phines Slipped
Keri Oakie
USA 2003, 15 min.
What goes through the minds of a class of schoolboys during an English class? What if only a few of the schoolboys are really biological boys?
A queer avant-garde, gender- bending short.

Mirror Mirror
Zemirah Moffat
58 min
www.woteverworld.com
Centres on five individuals who perform at Club Wotever. The film explores the natures of looking, questioning and judging as they play with this utopian world of shifting genders and sexualities.

UPCOMING SCREENINGS
26.11.2008 , KLIR SZYFT festival, Squat Elba, Warszawa, 20:00, entrance free
30.11.2008 , U.F.A., 12:00-22:00, entrance free
Screening by Bildwechsel Berlin:
About gangs, communties, daydreams, landscape and representation…

SCREENINGS ABROAD / POKAZY ZA GRANICĄ
MISJA BRUNHILDA na ** QUEERPROJECTIONS**(Gender Imitations Revisited)videos/films abend@Babylon-Mitte/Niedziela 23.11, Berlin, niemcy

26 marca 2008
filmUFkA – 3. łóżkowe spotkanie filmowe z Bildwechsel Berlin:
“Get Ready to Dress to Impress!”

Podczas tego wieczoru proponujemy przyjemny zestaw klipów, filmów wideo, performensów i filmów artystycznych, które dotyczą ubrań i ubierania się w sposób imponujący i nietuzinkowy!
Są gorące, błyszczące, zdesperowane!

Spodziewajcie się wątków lesbijskich, feministycznych i nienormatywnych.

Filmy prezentuje Eva Kietzmann z Bildwechsel Berlin.

26 marca, środa
wjazd: 20.00/wstęp wolny

Do zobaczenia!
FilmUFkA – 2. łóżkowe spotkanie filmowe
Bildwechsel prezentuje – odsłona 2.

“Close-distance”, reż. Zara Zandieh, DVD PAL, 36′, Londyn/Berlin 2006
język: farsi + angielskie napisy
“Close-distance” to opowieść oparta na przeżyciach i wspomnieniach trzech Iranek, które mieszkają w Berlinie. Film łączy różne momenty z ich życia i przedstawia odczucia wobec miejsc, w których mieszkają i mieszkały. Kobiety mówią o swoich doświadczeniach diaspory, migracji i wygnania.

“Shahrzad never tells the story”, reż. Negar Tahsili, DVD PAL, 20′, Iran 2007
język: farsi + angielskie napisy
Dziesięć lat temu pewien Irańczyk zdecydował się stać kobietą. Po zmianie płci, jako “Shahrzad”, zaczął żyć jako obywatelka Islamskiej Republiki Iranu. Wcześniej pracował jako performer i aktor w teatrze, jednak po operacji nie chciano go już zatrudniać. Dwudziestominutowy dokument portretuje trzy zaprzyjaźnione transseksualistki, żyjące razem i pracujące jako prostytutki. Opowiada o społecznych problemach transeksualistów: ich pracy, rodzinach, uzależnieniu narkotykowym, kłopotach z władzami i trudnościach w relacjach z ludźmi.

oraz:

Cztery klipy stworzone przez kobiety perskiego i arabskiego pochodzenia, m.in. lesbijki, poruszające tematykę płci.

Filmy prezentuje Eva Kietzmann z Bildwechsel Berlin.

12 marca, środa
wjazd: 20.00/wstęp wolny

Następny pokaz, 19.03 (środa), połączony jest z warsztatem filmowym (w języku angielskim i polskim)

pierwsze ŁÓŻKOWE SPOTKANIE FILMOWE w UFIE

1. Bildwechsel Glasgow prezentuje filmy niezależnych realizatorek ze sceny kobiecej/lesbijskiej/TG/feministycznej/queer:

“Boberger Cowboys” (“Even Cowgirls…”; “In the middle of nowhere”),reż. Ines Voigts, 3:27 i 2:15, 2007, Niemcy
Dwie krótkometrażówki, nakręcone podczas filmowego wypadu na wydmy beoberskie w okolicach Hamburga. Żadnych dialogów, za to kraciaste koszule, kowbojki, szerokoskrzydłe kapelusze, papierosy, pieszczoty i tańce!

“Sink or Swim”, reż. Coral Short, 3:00, 2005, Wielka Brytania
Pozwólcie się zaskoczyć… lub załamać: Amatorski Międzynarodowy Zespół Pływania Synchronicznego podbija baseny w Brockwell!

“Lupine”, reż. Katharina Duve, 12:06, 2006/2007, Niemcy (oryginalny format 16 mm)
Te dwie kobiety kiedyś się kochały… Jedna rozmyśla o wspólnej przeszłości, gdy pojawienie się pewnego listu zakłóca wspomnienia. Eksperymentalny film opowiada w swym szczególnym języku o miłości, fantazjach i romantyzmie.

“Seamstress”, wyk. Wife, zdjęcia i montaż Foufu, 3:00, 2006, Australia
Ten klip był wkładem Wife i Foufu w wystawę “Tools” pisma “Slit” (Sydney). Temat: czasem trzeba coś rozerwać, żeby poczuć się lepiej.

“Do androgyns dream of electric sheep”, reż. An Kaler, 5:00, 2006, Austria
Poprzez ruch i jego powtórzenia reżyserka bada, jak funkcjonuje queerowe ciało.

“The Corner”, reż. Christina Schafer, 2:32, 2007, Niemcy
Ruchliwa i hałaśliwa ulica nocą zapada się w mrok i ciszę. Co stało się z ludźmi, którzy pracowali na jej rogu? Czy wrócą tu jutro? Być może odpowiedzi udzieli ta poetycka krótkometrażówka.

A na deser… wspomnienie pierwszych dni UFY!

“We become our own wolves”, reż. Jessica MacCormack, 4:24, 2007, Kanada

W 2007 roku autorka zrealizowała projekt artystyczny we współpracy z więźniarkami z Isabel MacNeil House (jedynego kobiecego zakładu o niskim rygorze w Kanadzie). Stworzone przez nie obrazy i rysunki zostały połączone w animację (w więzieniu nie wolno używać kamer), której towarzyszy piosenka “We become our own wolves” Rae Spoona (transgenderowego śpiewaka folk, który odwiedził UFĘ 15 listopada 2007).

Zaprasza Kate Henderson (Bildweschsel Glasgow).

2. Bildwechsel Hamburg i Lesbian and Gay Film Festival Hamburg przedstawiają:

“Too Queer for MTV”

MTV sucks! Coraz więcej ludzi korzysta z dostępności nowych technologii i kanałów rozpowszechniania, żeby tworzyć niezależne teledyski. Ich produkcje, nieprzeznaczone dla masowej widowni, dowodzą aktualności podstawowej niegdyś zasady punka: Do It Yourself! Zobaczcie wybór zręcznych, śmiałych, kiczowatych, queerowych klipów z całego świata, których nie pokaże MTV! W programie m.in. ScreamClub, Boyscout i Chicks on Speed.

Zaprasza Fliro (Bildwechsel Hamburg).

Po pokazie popłyniemy w kierunku nadchodzącego weekendu…
na fali dźwięków Queer Hard Pinkshotcore!

29 lutego 2008, piątek
wjazd: 19.00